aboutlibrary.tk deogenbibliotheek.tk edaina.tk deoog.tk edmilia.tk globaleyes.tk internetlibrary.tk librarysearch.tk librarywinkel.tk libraryvereniging.tk miliaainaedmadahtha.tk quicklibrary.tk weblibrary.tk globallibrary.tk librarysite.tk
   
 
 
الـتقويم المنــدائي


تقويم السنة المندائية
سنة آدم عليه السلام المندائية الناصورائية 445381
سنة النبي يهيا يهانا يحيى بن زكريا 2054

سنة 2011 ميلادية
سنة 1432 هجرية


أعد تقويم سنة الصابئة المندائيون
حسام هشام العيداني
 
تعريف مختصر للتقويم المندائي

للصابئة المندائيون صومان :ـ
الصيام الكبير (صوما ربا)
و هو الامتناع عن كل الفواحش و المحرمات و كل ما يسيء إلى علاقة الإنسان بربه و يدوم طوال حياة الإنسان . حيث جاء في كتاب الصابئة المقدس الگنزاربا جنزاربا : الكنز العظيم المبارك :ـ
  بأسم الحي العظيم
صوموا الصوم العظيم و لا تقطعوه إلى أن تغادر أجسادكم، صوما صوما كثيرا لا عن مآكل و مشرب هذه الدنيا .. صوموا صوم العقل و القلب والضمير
والحي المزكي 
 
باسم الحي القيوم
 صوموا الصوم الكبير ، صوم القلب والعقل والضمير ، إنه الصوم الكبير فلا تكسروه ، حتى تفارقوا هذه الدنيا ، لتصم عيونكم ، وأفواهكم ، وأيديكم .. لا تغمز ولا تلمز ، لا تنظروا للشر ولا تفعلوه ، والباطل لا تسمعوه ، ولا تنصتوا خلف الأبواب ، ونزهوا أفواهكم عن الكذب ، والزيف لا تقربوه ، أمسكوا قلوبكم عن الضغينة والحسد والتفرقة ، أمسكوا أيديكم عن القتل والسرقة ، أمسكوا أجسادكم عن معاشرة أزواج غيركم ، فتلك هي النار المحرقة . أمسكوا أرجلكم عن السير إلى ما ليس لكم . ، إنه الصوم الكبير فلا تكسروه ، حتى تفارقوا هذه الدنيا ، من أخطأ ثم تاب ، ثم إلى رشده ثاب ، فإن الله غفور رحيم ، هو ملك النور الحنان التواب الكريم
والحي المزكي

 
والصوم الآخر  هو الصوم الصغير او الصوم الاصغر ويسمى ايضاً بالمبطلات عن الطعام  
حيث يقسم الصوم الاصغر إلى قسمين هما الصوم الصغير الثقيل ( مبطل ثقيل ) والصوم الصغير الخفيف ( مبطل خفيف ) 
الصوم الصغير او الاصغر هو الامتناع عن تناول لحوم الحيوانات ومشتقاتها ولايجوز ذبحها ، ولايجوز اجراء بعض الطقوس الدينية خلال هذه الايام ، وعددها 36 يوم مقسمة على مدار ايام السنة ، فهذه الأيام تجعل الانسان أن يعد نفسه بجوعه وحرمانه عن الطعام الدسم ، واكتفائه بالقليل ليتذكر صيامه الأكبر فيمتنع عن كل الفواحش والمحرمات ، ويتذكر الفقراء ليمنحهم زدقا : الصدقة ، وليتساوي معهم بالمأكل والمشرب ، وحسب اللاهوت المندائي يمتنع الصابئة عن النحر وبعض الطقوس المندائية الاخرى في هذه الايام لان في هذه الايام يزداد تأثير قوى الظلام ، لذلك يسميها الصابئة بالمبطلات .
اما المناسبات الدينية في الديانة الصابئية المندائية فتقترن بأحداث الخليقة ، بدءاً من الخليقة السماوية وصولا ً الى الخليقة الأرضية. ولا ترتبط المناسبات الدينية المندائية بأحداث مادية أو بذكرى أشخاص دنيويين معينين كما هو الحال بالنسبة للاديان الاخرى.
تـُصور الكتب المندائية الخليقة الكبرى على نموذج خلق الإنسان كخليقة صغرى بحسب المراحل بدءاً من تجسد الدبيب فالنمو فالولادة ثم صرخة الحياة لذا أن الأعياد المندائية هي تجسيد للخلق العلوي .

وختاماً لهذا التعريف المختصر نشير إلى ان اكثر رجال الدين والملتزمين دينياً من المندائيين يمتنعون عن اكل اللحوم ونحرها في ايام الأحد على طول السنة .


ملاحظة
الارقام باللون الاسـود تـشــيـر الى الايام الـمــيـلاديـة
الارقام باللون الازرق تـشــيـر الى الايام الـمـنــدائيـة
الارقام التي باللون الاخضر تـشـيـر الى الـمـنـاسـبات
الارقام التي باللون الاحـمـر تشير الى الصيام الأصغر الثقيل ( الصيام  الثـقـيل )  
 
الارقام التي باللون الوردي تشير الى الصيام الأصغر الخفيف ( الصيام الخفيف )

July

شهر تموز { يوليو }

البرج الغربي الاسد

شهر شباط المندائي اول ستوا

البرج المندائي دولا

 

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

23

22

21

20

 

 

 

4

3

2

1

 

 

 

 

30

29

28

27

26

25

24

11

10

9

8

7

6

 

5

 

 

 

 

 

 

31

 

 

 

 

 

 

12

 

2011/7/20 اول ايام العيد الكبير ( دهوا ربا ) وبداية اول ايام سنة الصابئة المندائيون و بداية شهر شباط المندائي ، صيام خفيف

2011/7/21 ثاني ايام العيد الكبير ويوم انتهاء الكراص { الطلعة } ، صيام خفيف

2011/7/22 ثالث ايام العيد الكبير ، صيام خفيف

2011/7/23 صيام خفيف

2011/7/24صيام خفيف

2011/7/25 اول ايام عيد شوشيان ، صيام ثقيل
الليلة الفاصلة بين هذين اليومين هي ليلة القدر المندائية

2011/7/26 ثاني ايام عيد شوشيان ، صيام ثقيل

2011/7/27 صيام خفيف

2011/7/28 صيام خفيف

2011/7/29 صيام خفيف

2011/7/30 صيام خفيف

2011/7/31 صيام خفيف

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

August

شهر آب { اغسطس }

البرج الغربي العذراء

شهر آدار المندائي ميصاي ستوا

البرج المندائي نونا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

6

5

4

3

2

1

 

18

17

16

15

14

13

 

13

12

11

10

9

8

7

25

24

23

22

21

20

19

20

19

18

17

16

15

14

2

1

30

29

28

27

26

27

26

25

24

23

22

21

9

8

7

6

5

4

3

     

31

30

29

28

     

13

12

11

10

2011/8/1 صيام خفيف

2011/8/2 صيام خفيف
2011/8/3 يوم الدخياثا : يوم الطهارة والنظافة وهو اول يوم طاهر من ايام السنة المندائية يمكن فيه اجراء الطقوس الدينية المندائية لان ايام الصوم الصغير  يتم فيها الامتناع عن اجراء الكقوس الدينية المندائية ، وكما هو واضح ان السنة المندائية تبدأ باربعة عشر يوم مبطل ( بين صيام ثقيل وخفيف )  لذا سمي هذا اليوم باليوم النظيف ـ   
2011/8/10 صيام خفيف

2011/8/19 ابتداء شهر آدار المندائي

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

September

شهر ايلول { سبتمبر }

البرج الغربي الميزان

شهر نيسان المندائي آخر ستوا

البرج المندائي امبرا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

3

2

1

 

     

16

15

14

 

     

10

9

8

7

6

5

4

23

22

21

20

19

18

17

17

16

15

14

13

12

11

30

29

28

27

26

25

24

24

23

22

21

20

19

18

7

6

5

4

3

2

1

 

30

29

28

27

26

25

 

13

12

11

10

9

8

2011/9/12 صيام خفيف

2011/9/18 ابتداء شهر نيسان المندائي

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

October

شهر تشرين الاول { اكتوبر }

البرج الغربي العقرب

شهر ايار المندائي اول بهار

البرج المندائي تورا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

1

 

         

14

 

         

8

7

6

5

4

3

2

21

20

19

18

17

16

15

15

14

13

12

11

10

9

28

27

26

25

24

23

22

22

21

20

19

18

17

16

5

4

3

2

1

30

29

29

28

27

26

25

24

23

12

11

10

9

9

7

6

         

31

14

 30

13

2011/10/18 عيد الارتقاء { دق الفل } ، ابتداء شهر ايار المندائي ، صيام خفيف

2011/10/19 صيام خفيف

2011/10/20 صيام خفيف

2011/10/21 صيام خفيف

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

November

شهر تشرين الثاني { نوفمبر }

البرج الغربي القوس

شهر سيوان المندائي ميصاي بهار

البرج المندائي صامى

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

5

4

3

2

1

 

 

19

18

17

16

15

 

 

12

11

10

9

8

7

6

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

3

2

1

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

10

9

8

7

6

5

4

     

30

29

28

27

     

14

13

12

11

2011/11/4 العيد الصغير ( دهوا اد هنينا او دهوا اد زوطا )

2011/11/17 ابتداء شهر سيوان المندائي

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

December

شهر كانون الاول { ديسمبر }

البرج الغربي الجدي

شهر تموز المندائي آخر بهار

البرج المندائي سرطانا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

3

2

1

 

     

17

16

15

 

     

10

9

8

7

6

5

4

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

1

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

8

7

6

5

4

3

2

31

30

29

28

27

26

25

15

14

13

12

11

10

9

2011/12/17 يوم الثواب { ابو الهريس } ، ابتداء شهر تموز المندائي

2011/12/25 صيام خفيف

2011/12/31 صيام خفيف

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

January

شهر كانون الثاني { يناير }

البرج الغربي الدلو

شهر آب المندائي اول گيطا

البرج المندائي اريا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

7

6

5

4

3

2

1

22

21

20

19

18

17

16

14

13

12

11

10

9

8

29

28

27

26

25

24

23

21

20

19

18

17

16

15

6

5

4

3

2

1

30

28

27

26

25

24

23

22

13

12

11

10

9

8

7

       

31

16

30

15

29

14

2012/1/8 صيام خفيف

2012/1/16 ابتداء شهر آب المندائي

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

February

شهر شباط { فبراير }

البرج الغربي الحوت

شهر ايلول المندائي ميصاي گيطا

البرج المندائي شمبلتا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

4

3

2

1

 

   

20

19

18

17

 

   

11

10

9

8

7

6

5

27

26

25

24

23

22

21

18

17

16

15

14

13

12

4

3

2

1

30

29

28

25

24

23

22

21

20

19

11

10

9

8

7

6

5

     

29

28

27

26

     

15

14

13

12

2012/2/15 ابتداء شهر ايلول المندائي

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

March

شهر آذار { مارس }

البرج الغربي الحمل

شهر تشرين المندائي آخر گيطا

البرج المندائي قينا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

3

2

1

 

 

   

18

17

16

 

 

   

10

9

8

7

6

5

4

25

24

23

22

21

20

19

17

16

15

14

13

12

11

2

1

30

29

28

27

26

24

23

22

21

20

19

18

4

3

2

1

5

4

3

31

30

29

28

27

26

25

11

10

9

8

7

6

5

2012/3/11 صيام ثقيل

2012/3/12 صيام ثقيل

2012/3/13 صيام ثقيل

2012/3/14 صيام ثقيل

2012/3/15 صيام ثقيل

2012/3/16 اول ايام عيد الخليقة { البرونايا البنجة }

2012/3/17 ثاني ايام عيد الخليقة { البرونايا البنجة }

2012/3/18 ثالث ايام عيد الخليقة { البرونايا البنجة }

2012/3/19 رابع ايام عيد الخليقة { البرونايا البنجة }

2012/3/20 خامس ايام عيد الخليقة { البرونايا البنجة }

2012/3/21 ابتداء شهر تشرين المندائي ، صيام خفيف

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

April

شهر نيسان { ابريل }

البرج الغربي الثور

شهر مشروان المندائي اول بايير

البرج المندائي ارقبا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

7

6

5

4

3

2

1

18

17

16

15

14

13

12

14

13

12

11

10

9

8

25

24

23

22

21

20

19

21

20

19

18

17

16

15

2

1

30

29

28

27

26

28

27

26

25

24

23

22

9

8

7

6

5

4

3

 

 

 

 

 

30

29

 

 

 

 

 

11

10

2012/4/20 ابتداء شهر مشروان المندائي

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

May

شهر ايار { مايو }

البرج الغربي الجوزاء

شهر كانون المندائي ميصاي باييز

البرج المندائي هطيا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

5

4

3

2

1

 

 

16

15

14

13

12

 

 

12

11

10

9

8

7

6

23

22

21

20

19

18

17

19

18

17

16

15

14

13

30

29

28

27

26

25

24

26

25

24

23

22

21

20

7

6

5

4

3

2

1

   

31

30

29

28

27

   

12

11

10

9

8

2012/5/20 عيد دهبا اد يمانا ، يوم صباغة النبي يحيى بن زكريا ، يسمى بيوم الصباغة الذهبي ، يوم صباغة الاطفال ، ابتداء شهر كانون المندائي

2012/5/21 صيام ثقيل

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

June

شهر حزيران { يونيو }

البرج الغربي السرطان

شهر طابيت المندائي آخر بايـيـز

البرج المندائي كديا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

2

1

 

 

     

14

3

 

 

     

9

8

7

6

5

4

3

21

20

19

18

17

16

15

16

15

14

13

12

11

10

28

27

26

25

24

23

22

23

22

21

20

19

18

17

5

4

3

2

1

30

29

30

29

28

27

26

25

24

12

11

10

9

8

7

6

2012/6/19 ابتداء شهر صابيت المندائي

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

July

شهر تموز { يوليو }

البرج الغربي الاسد

شهر شباط المندائي اول ستوا

البرج المندائي دولا

السبت

الجمعة

الخميس

الأربعاء

الثلاثاء

الأثنين

الاحد

شبتا

اورفتا درهاطي

همشا هبشابا

اربا هبشابا

اكلاثا هبشابا

اتــرين هبشابا

هبشابا

7

6

5

4

3

2

1

19

18

17

16

15

14

13

14

13

12

11

10

9

8

26

25

24

23

22

21

20

     

18

17

16

15

     

30

29

28

27

2012/7/16 صيام خفيف

2012/7/17 صيام خفيف

2012/7/18 ابتداء يوم الاجتماع و الانتقاء { الكنشو زهلي : الكراص }

.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

اعد تقويم السنة الصابئية المندائية حسام هشام العيداني

2011


.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.~~~.

 
الشهادة المندائية
 
اعزائنا زوار موقعنا الكرام تنويه
ننصحكم بزيارة موقعنا بحلته الجديدة من خلال الرابط ادناه ، ان الموقع الجديد يحتوي كتب مندائية جديدة غير المنشورة على صفحات هذا الموقع بالاضافة الى كونه سريع التحميل ويتضمن مزايا اخرى لخدمتكم ، نشكر لكم حسن انتباهكم وتفضلوا بزيارة الموقع
MandaeanNetwork.com




لفظاً بالغة المندائية
ســَــــهــدوثا ادهــــيــي
إمــــــشـبّـيت مــــــاري ابـــلـبّـا دَخــيــا
أمـشـبـّـا مـاري كَــُـشـْـطـا أسـنـخـون
أبْــــشــومــيــهــون اد هَـــيـّـي ربـــي
قـــــَـــــدمـــايــي نـَـخــــــــــــــرايــي
اكّــا هـَــيّي اكّـــا ماري اكّـــا مـــنــــدا
اد هـَـــيــيّ ، اكّـــا بـــاثـــَــر انـْــهـــورا
أبـْــــــسَــــهـــــــْــدوثــا اد هـــَــــيّــــي
أبـْسَهـْدوثا اد مَلـْكا راما ربّا إد انهورا
الاهــا ربـّا اد مِــن نـافـْـشـي أفـْــرَشْ
اد لا بـاطِــــــــــلْ ولا مُـــــبـــْـطِــــــــل
اشــــْـــمَــــخْ يــا هـــَــــيّــــــــــــــــــــي
اشــــْـــمَــــخْ يــا مـــــــــــــــــــــــــاري
اشــــْـــمَــــخْ يــا مــــنــدا اد هـــَــيـــي
وهـــــيـــي زَكــــــــن لكلهون ابادي
***
ترجمة لفظ النص المندائي بالعربية
شهادة التوحيد بالحي الأزلي

أســـــبـحـك ربــــي بـقــلــب نـقــــــي
مـُـسـَـبـّـح الـــــرّب عـَـهـداً نـحـفـظـه
باســــــــم الــحـــــــيّ الـــعـــــــظــيــم
الأزلـــــــــــــــي ، الــمـُـتـفـــــــــــــرد
مــَـوجـود الـحيّ ، مــَوجـُـود الـخـالـق
مــَـــــوجــــــــــــود الــــَـــــعــــلــــيــم
مــَــوجـــــــود بـاعـث الـنـور الأبــهــى
بـــــِـــشـَـــهــــادة الـــحَـــيّ الــعـظـيـم
بــــِـشـَهــادة الــمـَـلـِـك الـعـالي لـلـنُـور
الله العظيم الــَّذي تــَكـَّون مـِـن نـَفـْسِه
الذي لا يَـنتهي وغير مُمكن أن ينتهي
مَــنــصــــــور الــحـــــيّ الأزلـــــــــي
مَــنــصــــــور الـــخــــــــــــــــالــــــق
مــَـــنـــــصـــــــور الــــَــــــعــــلــــيــم
الـْــحَــــيُّ ظــَـافـِــرٌ إِلَــــى الأَبـَـــدِ

إفتتاحية كتاب الصابئة المقدس
 

إفتتاحية كتاب الصابئة المندائيون المقدس
گــــــِـــــــنزاربا مــبـــــــارخ إشـــمــــــا
لفظاً باللغة المندائية

أبْـــشــومــيــهــون اد هَـــيـّـي ربـــي
مــــــارَي امْــــشــــبا ابْــَـلـبـا دخيــــا
امْـــشـــَبـيـتْ مــــارَي ابْــَـلـبـا دخيـــا
مــــــارَيهــون إد كــــُـلــهون آلــــمـي
امْــشَــبـيـتْ أبــْرخْ وامـْشـَبا وامْـرِورَب
وامـْـــــــــــــقـــَــيـرْ وامْــــــــــــقـيـم
ألاهــــــــــــــــا رَبْــــــــــا رامــــــــْــا
واشــْــبــيـهـا مَـلــكـا رامـــا إد انـْـهورا
الاهــــــــــا إد اشْــــرارا اد انـْـفـــــــش
هـــيـــــــــــلا واسْـــــاخــا لــيثـــــــلا
زيـوا دَخـيا وانْـهـورا رَبـــا اد لا باطـِـل
هـَـياسـا واتْـيـابا وارْيـوانـا وامـْرَهْـمـانا
وابْــروقــا إد لـكــْـلــُهــون امـْهـيــمـانـا
طـابي يادويـا هـكيمـا وبـاروشـا هــازي
وشــلــــيــطــا إد ال كــــــــل صــــبـــو
ماريهـون اد كــُلـهون آلــمي إدْ انهورا
إيـــلايــي وامْــيـصـايــي واتـْـيـثــايــي
پـَـــرصـــــــوفا ربـــا إد ايْـــــقـــــــارا
اد لا مِــــيـتــهَــزي ولا امــــْســتـَــيـخ
إدْ لـيـثـلا هَـبـارا ابـْــتـاغـا ولـشـوتـاپا
ابْـــشـلطاني مِــــنْ إدْ تـاخِـلـبـي لابـاهِت
وإدْ مـــشـبـا اشـمــي ابــْكـشـطـا لا نافل
وإد قـــــــــــــايــم إد تــــوخــــلانـــــا
لا مِــشــتــفيـل مـــــــــاري ربــــــــا
اد كـــلــهـــــون مَـلــكــي اد لاهـْــو كــِد
اد لاهــــو ولا هــــاوي كــد إد لاهــــوي
اد مــــــومـــا لا اســْــمــــالا وبــطـــلان

إفتتاحية
كتاب الصابئة المندائيون المقدس
جــــــنزاربا مــبــــــارك إســــــــمــــــه
الــكـــــــــــــــنــز الــــعـــــظــيــــــــــم
ترجمة الى العربية


بــاســــــم الـــحــــــــــيّ الــعــظــيــــم
مُــــسبـــَّحٌ رَبـــــيّ بــقــَلــبٍ نـــَقــــيّ
هـو الحيُّ الـعـَظـيم البَصيرُ القـَديرُ العـَليمْ
الـعــَزيزُ الـحَـكـيـمْ هـو الأزَلـيُّ الـقــَديـمْ
الــغـــَريــبُ عـــَن أكـــوانِ الـــــــــنـُّورْ
الــغَـــنـــــيُّ عـــن أكـــــــوانِ الــنّـــــُورْ
هـــوَ الـقـــَولُ والــسَّــمــعُ والـبـَصَـــــرْ
الشـــَّـفاءُ والظـَّـفَـْـــر، والـقـوَّةُ والثـَّباتْ
هــو الـحــــيَّ الـعـظـيـمْ مــَسَرة الـقــلبْ
وغـُـــــــــــــفـــرانُ الــخَـطــــــــــــايــا
مُـســــــبَّـحٌ رَبّـــي بـقــَلـبٍ نـَــقــــــــيّ
يــــا ربَّ الأكــــــــوانِ جَـــــــمـــيــعــاً
مُـسَبـحٌ أنــــتَ ، مُــــبارَكٌ ، مـُـمجـَّـــــدٌ
مُـعـــــــظـــَّمٌ ، مـَّــــــــوقرٌ ، قــَــيّــــومْ
الـــعَـظــــــــــــــــــيــمُ الــســــَّـــامـــي
مـــــــــلـكُ الـنـُّـــــــــورِ الــــسَّــامــــي
الـــحــنـَّــــانُ التــَّـوابُ الرؤوفُ الرَّحيْم
الــــحــيُّ الـــعــظــيْــم * لا حــدَّ لِبَهائِهْ
ولا مَــدى لـضـيـائـِهْ * المنـتَـشِـرةُ قـُوتـُهْ
الـــعــظــــــــــيـــمـــةُ قـُــــــدرَتـُـــــــهْ
هــو الــعــظــيْــم الــذي لايـُرى ولا يُحَدّْ
لاشــــــــريــــــكَ لــهُ فــي سُــلـطـانِــْه
ولاصـاحـبَ لــهُ فـــي صَــــــولـــَجــانِهْ
مَـــــن يــتـــــَّـكلْ عــلــيهِ فـلَـن يَخـيبْ
ومَــن يُــسـبَّــحْ بـاسـمِـهِ فـلَن يَستَريبْ
ومَـن يَـســألـــْهُ فـهـوَ السَّــميعُ المُجيْب
ما كانَ لأنهُ ماكان ولايكونُ لأنهُ لايكونْ
خــــــالـــدٌ فـــــــوقَ كلــــــَّ الأكـــوانْ

هل اعجبك الموقع؟
 

ساهم معنا بنشر هذا الموقع على صفحتك ، اضغط على صورة مدونتك ، ثم اضغط على زر اضافة

 
عدد زاور موقعنا 71454 visitors (167604 hits) الصفحات المقروءة
جميع الحقوق محفوظة لموقع موسوعة العيون المعرفية برقـم وتأريخ لذلك يـُمنع نسخ أو إعادة نـقل المعلومات من الموقع لأغراض تجارية بدون موافقة ادارة الموقع ، يـُسمـَح بنسخ وإعادة نقل المعلومات لأغراض شخصيـّة تربويـة ، غير ربحيـّة ، مع اشتراط ذكـر المصدر عند نقل المعلومة .
مؤسس ومـدير الموقع حسام هشام العيداني

All the content included on this web site , including all the text , graphics , photographs , graphs , sounds , data , images , audio and video clips available on this web site, is the property of Encyclopedia of knowledge , Inc. or its licensors or content suppliers, and is protected by U.S. and international copyright laws. The compilation, collection, selection, arrangement, assembly, and coordination of all Content available on this web site is the exclusive property of Encyclopedia of knowledge , Inc. and protected by U.S. and international copyright laws . You may not copy , publish , distribute , create derivative works of , or commercially exploit the content of this web site . Copyright ©2010 - 2011 Copyright Encyclopedia of knowledge Ltd. All rights reserved. Use of this site is subject to the www.Edmilia.tk - Terms of Use www.Edmilia.tk - Website Privacy.

مصمم الموقع
حـسام هـشام الـعيداني
HossamHaaiMan@Hotmail.com
Website designed by
Hossam Hisham al Edani
Hossamhaaiman@Hotmail.com
This website was created for free with Own-Free-Website.com. Would you also like to have your own website?
Sign up for free